Лишних экзаменов нам только не хватало!
Зачем, казалось бы, придумывать себе лишние хлопоты – платить деньги за специальные курсы для подготовки к сдаче экзаменов, платить деньги за сами экзамены, нервничать, ночами не спать… Да стоит ли это затраченных усилий?!
Стоит! Международно признанные сертификаты являются объективным показателем владения вами английским языком и пригодятся не только при поступлении в западный колледж или университет, но и при устройстве на работу.
В сущности, офис-менеджер в представительстве солидной западной фирмы иногда отличается от обычной российской секретарши только владением английским языком, и умением справиться с компьютером и оргтехникой, а зарплата выше в несколько раз. Причем спрос на квалифицированных офис-менеджеров и специалистов среднего звена с английским языком достаточно устойчив.
Сертифицирование уровня владения английским языком
Одной из самых распространенных в мире систем сертифицирования уровня владения английским языком является система, разработанная Синдикатом местных экзаменов – University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), основанным в 1858 году при Кембриджском университете. Эти экзамены проводятся во всем мире по одним и тем же стандартам и признаются везде, в том числе и в США, где распространена аналогичная система TOEFL.
KET (Key English Test), PET (Preliminary English Test) – самые простые экзамены, подтверждающие владение языком на базовом уровне. Для наших граждан практического значения не имеют.
FCE (First Certificate in English) – один из самых распространенных экзаменов, подтверждающий владение языком на среднем (intermediate) уровне. Этого сертификата достаточно для поступления на работу, в ряд колледжей или на подготовительные курсы университетов.
CAE (Certificate in Advanced English), CPE (Certificate of Proficiency in English) – экзамены более высокого уровня. CPE обеспечивает возможность поступления в любой университет Великобритании (и других англоговорящих стран).
IELTS (International English Language Testing System) – специальная система тестирования для иностранцев, собирающихся учиться в англоговорящих странах.
Существует также огромное количество других международно признанных экзаменов, и не только кембриджских: CCSE, CEIBT, CEELT, AEB, TOEFL, London Chamber of Commerce and Industry Examinations Boards, Oxford Examinations in English as a Foreign Language, University of London Certificate of Attainment in English, Pitman English for Overseas Students и др.
Чтобы не запутаться, достаточно иметь в виду, что кембриджский сертификат Proficiency соответствует TOEFL (550), IELTS (6 и выше), Pitman Advanced Stage I and/or II. И что любого из указанных сертификатов достаточно для поступления в университет (если, конечно, у вас сданы экзамены A Level). К экзаменам можно готовиться и сдавать их как в России, так и за рубежом.
Обучение английскому за рубежом. Образование за рубежом. Узнайте условия и цены
Так можно ли поступить в Кембридж?
Система поступления в университеты Великобритании (а их более 50) несколько отличается от российской.
После получения в 16 лет свидетельства о среднем образовании (GCSE) английские школьники, собирающиеся поступить в университет, два года готовятся к сдаче экзаменов на A Level. Школьники сдают 3 экзамена в любой из школ, имеющих право их принимать (оценки от Grade A, высшей – до Grade F), причем предметы выбираются заранее с учетом того, куда и по какой специальности нужно поступать. Проходными являются оценки от Grade A до Grade C.
Университеты обычно заранее указывают проходные баллы по каждой специальности, например обязательна математика и химия, проходные баллы BBC или BCC. Зачисление происходит централизованно.
Во время второго года учебы (или после сдачи экзаменов на A Level), абитуриенты заполняют специальную форму и посылают ее в период с 1 сентября до 15 декабря в Universities and Colleges Admissions Service (UCAS). В этой форме указываются и университеты, в которые вы хотели бы поступить (от одного до шести). Абитуриенту присваивается порядковый номер и высылается специальный справочник. UCAS пересылает заявку в выбранные вами университеты, и до конца марта вы получаете ответ из университета о зачислении (или незачислении).
Самым реальным путем является поступление на специальные Foundation Courses при университетах или в солидных языковых школах. Обучение продолжается 3, 6 или 9 месяцев. Для поступления на такие курсы необходимо владение английским на уровне First Certificate.
При успешном завершении учебы, если вы сдадите экзамены A Level на хороший проходной балл (наши соотечественники обычно сдают без труда все экзамены по точным и естественным наукам, если уровень владения английским у них достаточно высок), то поступление в какой-нибудь университет действительно можно гарантировать.
При этом нужно, конечно, располагать достаточной суммой для учебы в течение 3-4 лет, в зависимости от выбранной специальности.
Труднее всего поступить по специальностям медицина, стоматология, ветеринария, право, экономика, английский, история. Легче всего – на факультеты точных и естественных наук, кое-где можно даже получить стипендии на обучение.
При написании статьи использовались материалы сайтов www.begin.ru и www.educa.ru
